讯飞同传开学季8折：AI同传进高校，教研听课不设限

人民教育在线9月8日电 近年来，我国高等教育国际化进程持续提速。中共中央、国务院印发的《教育强国建设规划纲要（2024—2035年）》明确提出，完善教育对外开放战略策略，扩大国际学术交流和教育科研合作，建设具有全球影响力的重要教育中心。在此背景下，高校国际化办学持续深入，国际学术交流日益密切，来华留学生规模稳步增长。国际化课程、国际学术讲座与涉外教研交流日益常态化，“中外师生同上一堂课”的需求越来越多，多语言教学已成大势所趋。

然而，语言障碍仍是高校师生跨文化交流中的现实瓶颈。涉外课堂上，专业术语密集，学生难以及时跟上授课节奏；学术讲座中，国际前沿观点信息密度大，关键内容稍纵即逝；涉外教研交流中，语言壁垒制约深度讨论，会议内容难以完整留存复盘。语言交流深度不够，直接影响课程参与度，也拖慢教研与学习进度。对实时、精准、可留存的翻译工具的需求，正在高校师生中快速增长。

作为科大讯飞旗下专注AI同传翻译的产品与解决方案，讯飞同传以AI同传翻译、实时字幕呈现、多语言合成播报三大核心功能，提供针对性支持，助力高校师生跨语言沟通无障碍，让跨语言课堂与交流真正“听得懂、跟得上”。

在课堂双语授课场景，讯飞同传依托多语言实时字幕投屏与专业学科词库，实现专业术语精准翻译，保障涉外课程内容完整传达，降低语言障碍对专业知识理解的影响。在学术讲座同传场景，凭借多语言互译与低延迟、高精准的翻译能力，确保国际学术前沿观点实时触达观众。在涉外教研交流场景，支持会议记录自动留存与双语纪要实时沉淀，为跨院校交流合作提供完整留档与高效复盘保障。在师生个人学习场景，悬浮字幕一键开启，实时翻译、操作简便，助力教师备课与学生自主学习高效开展，让语言工具真正融入日常学习。

为助力师生跨越语言障碍，讯飞同传也同步推出师生专属权益：在校学生、教育从业者、高等院校、教培机构凭资质证明，即可享受讯飞同传8折专属优惠，活动截止2026年9月30日。

讯飞同传的专业能力，已在国际舞台得到充分验证。截至目前，讯飞同传已累计服务全球50多个国家和地区，成功助力超42万场次会议，覆盖观众超4亿人次，并持续为中国国际进口博览会、世界人工智能大会、联合国教科文组织系列会议等国际盛会提供专业、高效的多语言翻译支持。如今，这份服务大型国际会议的专业能力，正走进校园日常。从服务北京大学、苏州大学开学典礼等大型活动，到走进华北电力大学等高校的双语课堂，讯飞同传持续以AI同传翻译与实时字幕呈现支持教学教研开展。

而这专业能力的背后，是科大讯飞二十余年在智能语音与人工智能技术领域的积累。2023年，科大讯飞作为第一完成单位的“多语种智能语音关键技术及产业化”获国家科学技术进步奖一等奖；2025年，深度参与的“鹏城云脑”超大规模国产智能算力系统再获国家科学技术进步奖一等奖，为AI同传筑牢了全国产的智算根基。

从国际会议到高校课堂，讯飞同传正以AI之力帮助师生跨越语言障碍。未来，科大讯飞将继续深耕教育场景，携手更多高校，让跨语言沟通真正融入教学、科研与学习的每一环。

|（注：部分内容可能由 AI 生成）